日本にほんではゴミを種類しゅるいごとに分別ぶんべつします。

燃もえるゴミ、燃もえないゴミ、プラスチック、ペットボトルなどです。

市役所しやくしょや区役所くやくしょからゴミカレンダーが配くばられます。

朝あさ、決きまった日ひにゴミステーションに出だします。

プラスチックは「プラマーク」が目印めじるしです。

新聞しんぶんや雑誌ざっしは資源しげんゴミとして回収かいしゅうされます。

缶かんやびんはリサイクルに使つかわれます。

ルールを守まもると町まちがきれいになります。

リサイクルは地球環境ちきゅうかんきょうを守まもる大切たいせつな仕組しくみです。

English Translation

In Japan, garbage is separated by type.

This includes burnable garbage, non-burnable garbage, plastics, and PET bottles.

Garbage calendars are distributed by city or ward offices.

Trash is taken to the designated collection point on specific mornings.

Plastics are marked with the “plastic” symbol.

Newspapers and magazines are collected as recyclable resources.

Cans and bottles are used for recycling.

Following the rules helps keep the town clean.

Recycling is an important system for protecting the global environment.